'Hasta en los escritores panameños existe una gran rosca': Carmen Nieto Carter

 La escritora panameña Carmen Nieto Carter, sin pelos en la lengua y de forma tajante explica su punto de vista sobre la situación literaria panameña y el vía crucis para editar, además de sacar al mercado una obra. La hija de la legendaria y recordada María “Pantalones”, habló con el portal “Fígaro Ábrego, el escritor de Vacamonte”, en el cual plasma su opinión del ámbito literario local.

¿Quién es Carmen Nieto Carter? Explique su mini biografía.

Carmen Nieto Carter es panameña, egresada del Instituto de Técnicas especializadas de profesión Programadora de Computadoras con conocimientos de Administración y Mercadeo de Ventas, autora de la obra Narrativa Querida Maudelyne, la historia de María Carter “Pantalones”. 

En esta obra encontré mi vocación de escritora y así nació Penélope La Estudiante Ejemplar para mostrar la crianza de los hijos y las vivencias que pueden suceder les sin siquiera sospecharse; con el fin de quitarle las telarañas de la cabeza y estar alerta en todo el entorno familiar.

¿Cómo nace su pasión por la literatura?

Narrar la vida y legado de mi madre y plasmar su amor, su vocación su entrega solo con la finalidad de demostrar que no hay que ser millonarios para hacer por los niños y la juventud muchas cosas para sacarlos del vicio y del ocio.

No solo en los paraísos hay inspiración para las letras, sino en los barrios pobres. ¿Qué opina?

Sí. Es cierto que en los barrios hay escritores sin oportunidad de poder llegar a sacar libros de historias reales, vividas y de fantasías.

 

¿Qué opina del mercado literario panameño?

Que podría decirte de los lectores; algunas veces se dejan llevar por temas y de historia muchas veces les interesa más a personas contemporáneas de 40 años.

Hay que hacer mucho por incentivar a los jóvenes a amar la lectura.

¿Cuál es su público lector?

Lo que escribo es para todo público.

¿Qué género literario prefiere leer y escribir?

En lo personal me gusta leer de todo un poco, menos de historias de terror o de ocultismo. Me llaman mucho los temas de realización personal, autoestima, psicología, ciencia y superación. Historias de amor románticas que hoy día son muy pocas, considero.

Explique el camino del escritor independiente.

Hoy puedo expresar libremente que es muy difícil ser escritor independiente. A mí me cuesta de mi peculio personal, invertir en imprimir los libros, luego colocarlos en las librerías para luego ver no sólo la venta de los mismos, sino que llegas al corazón de los lectores. Todos sacan un beneficio económico antes que el escritor-autor.

¿Ha pensado entrar en el mercado internacional? Explique.

En dos ocasiones me pidieron los derechos de autor de la obra Querida Maudelyne, pero el costo era de US$ 1.00 por cada libro vendido. Como editorial ellos podrían llegar de manera internacional sin siquiera considerar al autor. En el futuro para mi será un hobby.

¿Cuáles son sus proyectos literarios a futuro?

Escribir y sacar libros, pues es bien difícil vivir de la remuneración. Si he tenido propuestas de llevar el Libro Querida Maudelyne internacional mente, pero no se ha concretado.

Tengo una tercera obra que se llama Eclipse Total del Amor, es una obra de pensamientos poesías y poemas de amor, a la humanidad, a Dios, a la vida, a los amantes y a las decepciones. Inspirada en sentimientos reales que pasa una persona y de gratitud por existir.

Fue con esta obra que participé en el concurso de poesía Ricardo Miró con el seudónimo Agatha Turner.

 ¿Cuál es la parte más difícil de un escritor al trabajar?

Escribir no es la parte más difícil, es pagar por diagramación, por editarlo, por corregir la gramática, pagar por la portada y luego colocarlo en librerías unas que te cobran hasta el 20% de las ventas.

¿Qué tiene que decir a los escritores anónimos con miedo de publicar obras?

Lamento decir en este momento, que hasta en los escritores panameños existe una gran rosca, quienes tienen ayuda y no son humildes. He participado en ferias y he vendido libros donde nadie y solo puedo decirles que los vendo porque hay un legado que dejo mi madre y que me ha apoyado.

Con las ventas de mis obras realizo regalos a niños en navidades en memoria de mi mamá.

A los escritores sólo puedo decirle: luchen por sus sueños, toquen puertas, crean en sí en sus obras y no desmayen  en darse a conocer.  Siempre hay quien aprecie lo que escribes y lo que aportas en tus libros.